Hiro follows her back to the bedroom. He's still worried and gnawing his lip. He's noticed that she didn't look in the mirror, but he understands that. He doesn't like to see what he looks like when he's sick like that. He sits on the bed, not getting under the covers in case she doesn't want him to touch her.

"What happened in the dream?"